Nenu García: Y se hizo la luz...

A partir de su participación en el Taller de Stella Torrá, Nenu García creó esta escultura lumínica, basándose en sus obras cerámicas previas.

Nenu García en La Nación: Nenu García in the News

La obra "Si-Gota Madre", de Nenu García, fue incluída en el artículo del pasado jueves 19 de Mayo de 2010 del diario La Nación. El artículo reseñó la última muestra en la Galería Buddha BA en la que participaron artistas del taller de Alejandra Jones, entre ellos, Nenu García.

"The piece "Si-Gota Madre", by Nenu García, was included in the article published last Thursday May 19th by La Nación. The article review the last exhibit at Buddha BA Art Gallery where several artists from Alejandra Jones´s workshop submitted their work, including Nenu García.

Inauguración en Buenos Aires @ Buddha BA

Espiando las obras de Nenu García en Buddha BA - Galería de Arte

Ya comenzaron a instalarse las piezas que formarán parte de la muestra colectiva en Buddha BA.

Acá, un adelanto de las obras de Nenu García que podrán verse a partir del 5 de Mayo.

En el salón principal, se destaca la obra "Madre Si-Gota", que integra el arte cerámico con el arte textil y recupera la idea de nacimiento y vida, originados en la obra "Si-Gota" (actualmente en una colección privada de República Dominicana) .

Las restantes obras responden a la consigna de realizar criaturas para el jardín.

En las criaturas fantasiosas creadas por Nenu García, puede verse la delicadeza -visual y tactil- de la arcilla en su color original, contrastados con una la aparición de colores saturados que interrumpen la monocromía.

Además, se incluyeron algunas piezas de la serie "Frutos", que rescata las formas orgánicas y femeninas que caracterizan a la artista.

Work in Progress (ii)

Nenu García en Paso de los Libres, Corrientes

En el mes de Abril se inauguró la tercer edición de "Placas de Artistas" en Paso de los Libres, Provincia de Corrientes, Argentina.

A cargo de la artista Cristina del Castillo, se realizaron una variedad de murales colectivos gracias a la colaboación de 1500 artistas de Argentina y del exterior.

Como en las ediciones anteriores, Nenu García envió una nueva placa cerámica, que se enmarca dentro de la serie "Frutos" de su obra:




Para ver las obras anteriores que Nenu García envío para "Placas de Artistas" I y II, y acceder a más información del proyecto Placas de Artistas, se sugiere la página oficial: http://www.placasdeartistas.com.ar/index2.html

Work in progress

To be continued...

Nenu Garcia en República Dominicana

Elit-tile 2010. IV Trienal Internacional del Tile Cerámico
Del 15 de abril al 18 de julio de 2010
Centro León - Sala de Exposiciones Temporales María Asensio de León

En Abril del 2010 culmina la IV Trienal Internacional del Tile Cerámico con la gran exposicion de los tiles enviados de todo el mundo en las salas principales del Centro León en Santiago de los Caballeros, República Dominicana.

Entre estas obras, podrá destacarse "Orígenes" enviada por Nenu García, que responde a las lineas bioformas generalmente desarrolladas por la artista.
La obra pasará a formar parte del patrimonio de la Fundación Igneri/Arte y Arqueología.

"Orígenes"

La Trienal Internacional del Tile Cerámico, fomenta la fabricación y uso del tile cerámico en la arquitectura; como objeto de arte de colección y promueve el diseño conceptual del tile.

La exposición elit-tile 2010 es un espléndido fruto de la cooperación entre el Centro León y la Fundación Igneri/Arte y Arqueología. Da culminación a la IV Trienal Internacional del Tile Cerámico, cuyo éxito permite mostrar la obra de 357 artistas provenientes de 91 países, algo sin precedentes entre los concursos internacionales organizados en la República Dominicana y quizás a nivel mundial.

A partir de ese riquísimo material, se ha diseñado una innovadora museografía que estructura su discurso según la región cultural de pertenencia de cada artista, lo que permite el establecimiento de un intercambio entre las obras y posibilita la construcción de significados que de otra forma habrían sido inconcebibles.

Información para visitar la muestra:

Horario de apertura al público: martes a domingo de 10:00 a.m. a 7:00 p.m.
Servicio de Guías especializados, que manejan distintos idiomas: inglés, francés, alemán, creole y catalán.
Entrada RD$ 70.00 adultos, RD$ 30.00 niños
Visita guiada en español (por cita) RD$ 130.00 p/p
Visita guiada en idiomas (por cita) RD$ 180.00 p/p
Para mayor información puede visitar la página web del Centro León: : www.centroleon.org.do
Contacto: -Dirección: Av. 27 de Febrero No. 146. Villa Progreso Santiago de los Caballeros, República Dominicana. Apartado Postal 799; -Teléfono: (809) 582-2315 - Fax: (809) 724-7644; E-mail: centroleon@centroleon.org.do

Más información online:

• http://www.elit-tile.net/home/index.php?page=elit-tile&option=artists&lang=esp
• http://www.elnacional.com.do/que-pasa/2010/4/17/45804/Centro-Leon-expone-Tile-Ceramico-elit-tile-2010
• http://www.hoy.com.do/vivir/2010/4/5/320387/Inauguraran-cuarta-Trienal-Internacional-del-Tile
• http://www.centroleon.org.do/esp/n_noticias.asp?index=723&All=000&month=4&year=2010

Nenu García en Buenos Aires

Nenu Garcia en exposición:

"En la variedad está el gusto"

Buddha Ba - Galería de Arte:

Arribeños 2288, Ciudad de Buenos Aires

Inauguración:

5 de mayo a las 19hs

Días y horarios:

5 al 23 de Mayo, Martes a Domingo de 13 a 19hs

Más información:

http://nenugarcia.blogspot.com/

Nenu García w Polsce (en Polonia)

- Desde Junio de 2009, Polonia cuenta con una obra de la ceramista Nenu García.

"Fluidos II - Argentyjska Syrenka dla Warszawy" es ahora parte de una colección privada*.

En el momento de ser encargada la obra -réplica de la premiada "Fluidos" (2007)*-, la artista relacionó la forma de la escultura -con las piernas unificadas-y la textura de su esmalte (cuarteada, cual escamas) con la Sirena de Varsovia, símbolo de la ciudad.

Cuenta la leyenda que hace un millar de años, por las heladas aguas del Mar Báltico, dos sirenas - hermanas y curiosas- quisieron comenzar una aventura nadando ambas hasta el territorio de los humanos, para luego regresar a los suyos y compartir su experiencia.

Una sirena de ellas eligió navegar hasta las costas de Dinamarca, y hoy podemos verla yaciendo en una roca a la entrada de Copenhague. La otra hermana llegó nadando hasta a Gdansk, ciudad al norte de Polonia donde el rio Vístula desemboca.

Su curiosidad, infinita, la llevó a navegar río arriba. La pequeña sirena salió a descansar en un recodo del Vístula donde se deposita arena y tan sólo era una aldea sin nombre. Le cautivó tanto ese lugar que decidió quedarse allí. Los pescadores al ver que durante su pesca se agitaban las aguas y se creaban olas en el río, embrollándose las redes y liberándose los peces, decidieron descubrir la causa de semejante problema y acabarlo para siempre. Pero al oir los hermosísimos cantos de la sirenita, dejaron de lado sus planes y todos se enamoraron de la Sirenita, que en agradecimiento les cantaba a cada puesta del sol.

Cuenta que una vez un ambicioso mercader descubrió a la Sirenita y quiso capturarla y encarcelarla para lucirla en los mercados y ganar con ella una fortuna.Y así lo hizo. Pero los lamentos de la encacelada sirenita, fueron oídos por un humilde y valiente pescador. Una noche, ayudado por otros compañeros, rescató a la Sirenita de su celda, liberándola a las aguas del Vístula.

La sirenita, en prueba de su gratitud a aquellos que la habian salvado, les prometió que los defenderia siempre que fuera necesario. Es por eso que la Sirena de Varsovia esta armada con una espada y un escudo para defender a la ciudad.

Conociendo esta popular leyenda, Nenu García decidió titular esta pieza "Fluídos II - Argentyjska Syrenka dla Warszawy", respetando el título de la obra premiada y conectando las culturas Argentina y Polaca a través de esta "Sirenita Argentina para Varsovia".

* - Ref: En el 2009, esta es la segunda obra de Nenu García que forma parte de una colección privada en el exterior. "Si-Gota" (2008) is parte de una colección en República Dominicana. Desde 2008, año en que formó parte de la "First International Biennial Exhibition of Contemporary Teapot Art", la obra "Fluidos" (2007) es parte de la colección del "Shangai Arts & Crafts Museum" en China.

NENU GARCIA JEST W POLSCE

(IN POLAND )

Since June 2009, Poland has a Nenu García artwork.

"Fluidos II - Argentyjska Syrenka dla Warszawy" is now part of a private collection*.

When working on the requested sculpture -replic of "Fluids"* (2007), the artist related the shape of the sculpture -with the tight legs-and the texture of its glaze -with a craquele finish similar to scales- with the Mermaid of Warsaw, symbol of the city.

Once upon a time (which is when these things always take place) lived two mermaids in the Baltic Sea. These half-fish, half-women were beautiful sisters who had spent their whole existence in the sea, before apparently getting bored of the life aquatic. One day they both decided to come ashore. The first sister headed up to the Danish straits, and so she sits at the entrance to the port of Copenhagen to this very day. The other sister swam first to the port of Gdansk, from where she decided to swim the river Vistula to its end. Fortunately for our story, the mermaid decided to rest on a sandy bank on the foot of what is today Warsaw's Old Town and, like oh so many ex-pats in the city, she loved it so much that she chose to stay.Soon though, fishermen from the neighbouring village began to notice that someone was letting the fish out of their nets. Annoyed, they decided to capture the culprit and punish him. They didn't expect to find the mermaid, however, and as soon as they heard her beautiful voice, they vowed never to harm her (another reminder that men can be so easily swayed by a cute Polish chick). Soon, the mermaid would fill every evening with her gorgeous songs to the merriment of the villagers.One day, a rich merchant was walking by the Vistula and spotted the mermaid. He had the bright idea, as merchants do, to capture her and show her off at a fair, making himself a fat profit in the process. He tricked her and threw her in a wooden shed, but her cries for help were so loud that soon a young (and undoubtedly handsome) fisherman's son heard her, and with the help of friends set her free. The mermaid, grateful for their aid, promised to defend them and their village, which would later grow into our beloved Warsaw.Since then, the mermaid, armed with a sword and shield, has been protecting the city and its inhabitants.

By knowing this popular legend, Nenu García decided to title this art piece as "Fluídos II - Argentyjska Syrenka dla Warszawy", respecting the title of the prized artwork and connecting the cultures of Argentina and Poland.

* - Ref: As of 2009, this is the second artwork by Nenu Garcia that takes part in a private collection overseas. The first one "Si-Gota" (2008) is part of a private collection in Dominican Republic. Since 2008, when it was part of the "The First International Biennial Exhibition of Contemporary Teapot Art", "Fluidos" (2007) is part of the Shanghai Arts & Crafts Museum, in China.

Nenu García en el 50° Salón Anual del CAAC

La instalación "Nuestros Frutos", (obra de María Mercedes "Nenu" García, fue incluida en la Nómina de Seleccionados del 50° Salón Anual del CAAC (Centro Argentino de Arte Cerámico).

La Inauguración del Salón Anual será el día Sábado 18 de abril a las 19hs, en la sala ubicada en Estados Unidos 381, Ciudad de Buenos Aires.

La exposición podrá ser visitada de Jueves a Domingo de 14 a 20hs hasta el 3 de Mayo de 2009.

Para mayor información, consultar la web y el blog del CAAC:
http://www.arteceramico.org.ar/ ; http://blogcaac.blogspot.com/2009/04/50-salon-anual-caac.html

Nenu García en Santo Domingo, RD

Desde el mes de enero de 2009, la obra SI-GOTA, expuesta el pasado año en la galería Buddha BA, forma parte de una colección privada en Santo Domingo, República Dominicana.

En Conjunto @ Buddah BA

HASTA EL 26 DE OCTUBRE

EN CONJUNTO 2008

Inaugura martes 14 a las 19 hs.

Buddha BA Resto-bar
Arribeños 2288 , Buenos Aires
Mar a Dom de 13 a 19 hs.
Entrada libre y gratuita
4706-2382

Nenu García: Primer Premio Artística en la Bienal de la Tetera - 2007

Anunciaron ganadores de la Bienal de "La Tetera" 2007

En el marco de las VI Jornadas Internacionales de Cerámica Contemporánea 2008 de Oberá, se eligieron los premios de la Bienal de la Tetera 2007. Entregaron desde el premio de Honor, el Premio Utilitaria y de Artistica, Mención de Honor Utilitaria y Artística.

El jurado estuvo integrado por los artistas de Estados Unidos JOYCE JABLONSKI, ALBERT PFAAR, MARC LEUTHOLD, DOUGLASS FREED, acompañados por RUBEN GASTALDO, Decano de la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Misiones.

Las Teteras seleccionadas:

• GRAN PREMIO DE HONOR :LILIANA MARTA SATRIANI -Ciudad Autónoma de Bs. As. Arg
• PRIMER PREMIO UTILITARIA :GRACIELA OLIO -La Plata - Bs. As. Argentina
• SEGUNDO PREMIO UTILITARIA :CARLOS ANTONIO LEPORACE -Viedma –Rio Negro - Arg
• TERCER PREMIO UTILITARIA :MARIA FERNANDA FERRI -Nalaver – Bs As - Arg
• PRIMER PREMIO ARTÍSTICA :NENU GARCIA -Cap. Fed. - Bs. As. Arg
• SEGUNDO PREMIO ARTÍSTICA :ALEJANDRINA CAPPADORO -San Nicolás - Bs. As. Arg
• TERCER PREMIO ARTÍSTICA :LUJAN OLIVEIRA -Oberá - Misiones- Arg

[09/07 10:45 ]
http://www.actualidadmisiones.com.ar/despachos.asp?cod_des=37346&ID_Seccion=125

Curriculum

NENU GARCIA

Nacida en Buenos Aires, Argentina en 1951, se gradúa en el Profesorado de Cerámica en la Escuela Nacional de Cerámica en 1986. Nenu García comienza a participar en el Taller de Alejandra Jones en 1994 y asiste a numerosos cursos de esmaltes y raku con la ceramista argentina Alejandra Jones y el profesor Israelí Yehuda Koren.
Recientemente ha sido distinguida con el Primer Premio Artístico en la Primer Bienal de la Tetera, celebrada en Oberá, Provincia de Misiones Argentina, con la obra “Fluidos” que fue posteriormente expuesta en China en el Shanghai Crafts ZhuJiaJiao Museum, en el marco de la First International Biennial Exhibition of Contemporary Teapot Art.

EXPOSICIONES (selección)

· 2008- Buddah B.A. - Buenos Aires, Argentina

· 2008- The First International Biennial Exhibition of Contemporary Teapot Art - Shanghai Crafts ZhuJiaJiao Museum, Shanghai, China

· 2007- Primera Bienal de la Tetera – Oberá, Provincia de Misiones, Argentina

· 2006- Buddah B.A. - Buenos Aires, Argentina

· 2002- “Descubriendo Formas Cerámicas”, Centro de Gestión y Participación 14 Oeste - Buenos Aires, Argentina

· 1999- “Obsesiones de Fin de Siglo” (Instalación), San Martín Cultural Centre - Buenos Aires, Argentina

· 1998- Tomás Cabrera Superior Art School Gallery - Salta, Argentina

· 1998- “XX Años no es nada”, Casa de la Provincia de Salta - Buenos Aires, Argentina

· 1997- Salón Primavera, Dimensión Centro de Arte - Buenos Aires, Argentina

· 1997- Primer Salón Nueva Cerámica: Candelabros, Centro Cultural San Martín - Buenos Aires, Argentina

· 1996- Universidad de Belgrano - Buenos Aires, Argentina

· 1996- “El Lugar del Angel” Galería de Arte - Buenos Aires, Argentina

· 1995- Universidad de Belgrano - Buenos Aires, Argentina

OBRAS PÚBLICAS de NENU GARCIA

· “El color sobre la oscuridad, la paz sobre el horror”: Primer Museo del Mosaico Cerámico de San Nicolás - Provincia de Buenos Aires, Argentina
· “República Humana”: Primer Museo del Mosaico Cerámico de San Nicolás - Provincia de Buenos Aires, Argentina
· “Confines” – Mosaico que integra “Placas de Artistas”, un trabajo monumental de Cristina del Castillo en Paso de los Libres - Corrientes, Argentina
· “Sin Título” – The Tile Project- Kanoria Centre for Arts - Ahmedabad, India
· “Orígenes” – IV Trienal del Tile Cerámico- Santo Domingo, República Dominicana
· “Fluidos” – Shanghai Crafts ZhuJiaJiao Museum - Shanghai, China

PREMIOS

-2008- Primer Premio Artística en la Bienal Nacional de la Tetera 2007 – Facultad de Artes de Oberá de la Universidad Nacional de Misiones
-1997- Tercer Premio en el Salón Primavera, Dimensión Centro de Arte - Buenos Aires, Argentina

+ INFO:

• http://nenugarcia.artelista.com/
• http://www.misionesonline.net/paginas/detalle2.php?id=116404&db=noticias2007
• http://www.revistaceramica.com.ar/notas_ceramica/septiembre2008/Bienal_Tetera.html

NENU GARCIA

Born in Buenos Aires, Argentina in 1951, she graduates as a Ceramic Professor, in the National School of Ceramics in 1986. Nenu García begins to participate in the Alejandra Jones´ Workshop in 1994, and takes several courses on glazes and raku, with Argentinean Ceramist Alejandra Jones and Israeli Professor Yehuda Koren.

Nenu García has been recently honored with the First Artistic Prize in the First Teapot Biennaial, in Oberá, Argentina. The distinguished piece is "Fluids"and has been sent to China to be shown in the Shanghai Crafts ZhuJiaJiao Museum for The First International Biennial Exhibition of Contemporary Teapot Art.

EXHIBITS (selection)

· 2008- Buddah B.A. - Buenos Aires, Argentina

· 2008- The First International Biennial Exhibition of Contemporary Teapot Art- Shanghai Crafts ZhuJiaJiao Museum - Shanghai, China · 2006- Buddah B.A. - Buenos Aires, Argentina

· 2002- “Discovering Ceramic Forms”, Centro de Gestión y Participación 14 Oeste - Buenos Aires, Argentina

· 1999- “End of Century Obsessions” (Installation), San Martín Cultural Centre - Buenos Aires, Argentina

· 1998- Tomás Cabrera Superior Art School Gallery - Salta, Argentina

· 1998- “XX Años no es nada”, Casa de la Provincia de Salta - Buenos Aires, Argentina

· 1997- Salón Primavera, Dimensión Art Centre (Third Prize) - Buenos Aires, Argentina

· 1997- Primer Salón Nueva Cerámica: Candelabros, San Martín Cultural Centre- Buenos Aires, Argentina

· 1996- Universidad de Belgrano - Buenos Aires, Argentina

· 1996- “El Lugar del Angel” Art Gallery - Buenos Aires, Argentina

· 1995- Universidad de Belgrano - Buenos Aires, Argentina

PUBLIC WORKS by NENU GARCIA

· “Colour over darkness. Peace over horror”: 1° Tile Museum of San Nicolás - Provincia de Buenos Aires, Argentina

· “Humane Republic”: 1° Tile Museum of San Nicolás - Provincia de Buenos Aires, Argentina

· “Confines” – Tile that integrates “Placas de Artistas” a monumental work by Cristina del Castillo in Paso de los Libres, Corrientes, Argentina

· “Sin Título” – The Tile Project- Kanoria Centre for Arts - Ahmedabad, India

· “Orígenes” – IV Trienal del Tile Cerámico- Santo Domingo, República Dominicana

· “Fluids” – Shanghai Crafts ZhuJiaJiao Museum - Shanghai, China

PRIZES

-2008- First Artistic Prize in the First International Biennial Exhibition of Contemporary Teapot Art – Misiones/Buenos Aires, Argentina

-1997- Third Prize in Salón Primavera, Dimensión Art Centre - Buenos Aires, Argentina